2012-103. * (T) Husavågen: Iron pole

An iron pole has been established in the following position in Storeholsund, Husavågen, Kvinnheradsfjorden, Hordaland. The pole was established in February 2012 by Kystverket Norway and is pending resurveying of its exact position. Kystverket expects the establishment of the pole to be reported through Efs issue 06/12 or 07/12.

Insert iron pole with red/white port-hand topmark on submerged rock (symbol Q83) in position:
60° 00.49′ N, 005° 48.84′ E (submerged rock, 3.3 m)

2012-91. * Neue Karte (NC): 12T „Tiefenverhältnisse am Südufer der Brucher Talsperre“

Die neue Karte 12T zeigt die Tiefenverhältnisse am Südufer der Brucher Talsperre. 12T ist primär eine bathymetrische Karte mit teils dichten und unübersichtlichen Tiefenangaben. Zahlreiche physische, die Schifffahrt behindernde Einrichtungen sind nicht dargestellt.

Die Ausgabe einer Karte 12 als Navigationskarte mit ähnlicher Abdeckung ist geplant. Der Zeitpunkt deren Veröffentlichung ist jedoch bis auf Weiteres nicht abzusehen.

Veröffentlichungsdatum: 16. März 2012 (kleine Berichtigungen), 1. Ausgabe